Esto Piensa la Gente de «Shape of My Heart» de Sting
Sting, el legendario músico británico, ha dejado una marca indeleble en la historia de la música con su capacidad para combinar letras profundas y melodías inolvidables. Una de sus obras más icónicas, «Shape of My Heart», se ha convertido en un himno para quienes buscan conectar con emociones universales como el amor, la reflexión y la nostalgia.
Sobre Sting y «Shape of My Heart»
Lanzada en 1993 como parte de su álbum Ten Summoner’s Tales, «Shape of My Heart» es una balada que combina una línea melódica conmovedora con una letra que explora temas profundos. La canción, escrita junto con el guitarrista Dominic Miller, ha sido interpretada como una reflexión sobre el amor, el destino y las complejidades de la vida.
El tema también ganó popularidad gracias a su aparición en la película Léon: The Professional (1994), consolidándose como una pieza culturalmente significativa.
Lo Que Dicen los Oyentes
Los comentarios en YouTube sobre «Shape of My Heart» reflejan la profunda conexión emocional que esta canción genera en su público. Miles de personas coinciden en que la voz de Sting y la música minimalista son capaces de tocar las fibras más íntimas de sus corazones.
«Cuando escucho esta canción, siento que Sting está describiendo algo que todos llevamos dentro pero no podemos expresar con palabras.»
Amor y Nostalgia: Una gran cantidad de oyentes mencionan cómo la cancion los transporta a recuerdos significativos. Es una canción que evoca tanto gratitud por los momentos vividos como reflexión sobre el amor perdido.
«Esta canción siempre me hace pensar en lo que significa realmente el amor. Sting capturó la esencia de lo que es ser humano.»
Conexión Universal: Las palabras clave «amor» y «vida» aparecen frecuentemente en los comentarios, demostrando que la canción trasciende barreras culturales y generacionales. Muchos mencionan que es una pieza que nunca envejece y que siempre encuentra un lugar en el corazón de quien la escucha.
«No importa cuánto tiempo pase, esta canción sigue siendo una obra maestra que nunca pierde su relevancia.»
Reflexiones
«Shape of My Heart» no es solo una canción; es una obra de arte que invita a la introspección y a la conexión con emociones profundas. La magia de Sting radica en su habilidad para narrar historias que resuenan en el alma de todos sus oyentes, convirtiéndose en una voz que nos acompaña en momentos de alegría, tristeza y reflexión.
Si esta es tu primera vez escuchándola, prepárate para embarcarte en un viaje emocional que te hará reflexionar sobre el amor y la vida misma. Para quienes ya la conocen, siempre será una pieza que recordarán con emoción y gratitud.
¿Qué Significa Para Ti «Shape of My Heart»?
Nos encantaría saber cómo esta canción ha impactado tu vida. ¡Comparte tus pensamientos y experiencias en los comentarios!
Letra original y traducida:
En Ingles:
He deals the cards as a meditation
And those he plays never suspect
He doesn’t play for the money he wins
He don’t play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of a probable outcome
The numbers lead a dance
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
He may play the jack of diamonds
He may lay the queen of spades
He may conceal a king in his hand
While the memory of it fades
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape
The shape of my heart
If I told her that I loved you
You’d maybe think there’s something wrong
I’m not a man of too many faces
The mask I wear is one
But those who speak know nothing
And find out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
I know that the spades are the swords of a soldier
I know that the clubs are weapons of war
I know that diamonds mean money for this art
But that’s not the shape of my heart
That’s not the shape of my heart
That’s not the shape
The shape of my heart
En Español:
Él reparte las cartas como una meditación
Y aquellos con quienes juega nunca sospechan
Él no juega por el dinero que gana
No juega por respeto.
Reparte las cartas para encontrar la respuesta
La sagrada geometría del azar
La ley oculta de un resultado probable
Los números llevan una danza.
Sé que las espadas son las armas de un soldado
Sé que los tréboles son armas de guerra
Sé que los diamantes significan dinero en este arte
Pero esa no es la forma de mi corazón.
Puede jugar el sota de diamantes
Puede colocar la reina de espadas
Puede ocultar un rey en su mano
Mientras el recuerdo de eso se desvanece.
Sé que las espadas son las armas de un soldado
Sé que los tréboles son armas de guerra
Sé que los diamantes significan dinero en este arte
Pero esa no es la forma de mi corazón,
Esa no es la forma,
La forma de mi corazón.
Si le dijera que te amo
Quizás pensarías que algo está mal
No soy un hombre de demasiados rostros
La máscara que llevo es una sola.
Pero aquellos que hablan no saben nada
Y lo descubren a su costo
Como aquellos que maldicen su suerte en demasiados lugares
Y aquellos que temen están perdidos.
Sé que las espadas son las armas de un soldado
Sé que los tréboles son armas de guerra
Sé que los diamantes significan dinero en este arte
Pero esa no es la forma de mi corazón,
Esa no es la forma de mi corazón,
Esa no es la forma,
La forma de mi corazón.
